Original Effective Date: July 3rd, 2023
Grenge, Inc., as well as its subsidiary and affiliated entities, (“Grenge,” “we” or “us”) take the protection of your personal information very seriously. The following Privacy Policy will provide you with information about the personal information that is collected and how it is processed and used.
PLEASE READ THIS PRIVACY POLICY CAREFULLY BECAUSE BY USING THE SERVICES, YOU CONSENT TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS PRIVACY POLICY AND TO OUR PROCESSING OF PERSONAL INFORMATION FOR THE PURPOSES STATED BELOW. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS PRIVACY POLICY, PLEASE DO NOT USE THE SERVICES.
In order to ensure the secure processing of your personal information, we have implemented all safeguards required by law.
This Privacy Policy applies only to the websites and applications in relation with “Pinball Fortress” controlled by Grenge where this privacy policy is posted, as well as events related to “Pinball Fortress”, such as sweepstakes events, and contests (collectively, the “Services”).
We collect several types of personal information from you.
Grenge considers personal information to be any information concerning the personal or material circumstances of an identified or identifiable individual (e.g. name, date of birth, and other information which enables the identification of specific individuals), as well as email addresses and other information associated with an individual. We may collect:
For residents of the European Economic Area and the UK, the following shall also apply:
We will process Cookies, etc (except for strictly necessary Cookies, etc) as well as your personal data obtained through Cookies, etc for the for the purposes outlined in Article 5 based on your consent. You may withdraw your consent to this processing at any time. However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdrew your consent.
We use cookies, Advertising identifiers (including but not limited to Identifiers for Advertisers/IDFA and Google Advertising Identifiers/AAID) and IP address information (hereinafter collectively referred to as "Cookies, etc.") in the Services, a small text file that may be used to collect information about your activity on the Services and to make the use of our Services as comfortable as possible for you, not only for your current use of the respective service but also for latter uses. For example, when someone visits a web page within the Services, a cookie is placed on the user’s machine (if the user accepts Cookies, etc) or is read if the user has accessed the Services previously. These Cookies, etc enable us and Third Party Providers to collect information including user ID, app version, operation system, device name, and any error codes. If you would like to opt out on a particular device on which you are accessing this Privacy Policy, please configure from your own device (see here for iOS and here for Android for instructions on how to set this up). You may also set most browsers to notify you if you receive a cookie, or you may choose to block Cookies with your browser. If you do so, you may not be able to take advantage of the personalized features enjoyed by other users of our Services.
We use the following Cookies, etc:
We may process your personal information for the purposes detailed below:
If we need to process your personal information for a purpose not set out in this privacy policy, we will inform you accordingly and, where required, obtain your consent.
For residents of the European Economic Area and the UK, the following shall also apply:
We will always process your personal data based on one of the legal bases provided for in the GDPR (Articles 6 and 7). We process your personal data for the purposes stipulated in the preceding paragraph based on the following legal grounds.
(1) Performance of a contract (Article 6(1)(b) of the GDPR)
We process your personal data for the following purposes because it is necessary for the performance of a contract or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
(2) Legitimate Interests (Article 6(1)(f) of the GDPR)
We process your personal data for the following purposes because it is necessary to do so in order to pursue our legitimate interests (Article 6(1)(f) of the GDPR).
(3) Consent (Article 6(1)(a) of the GDPR)
We process your personal data for the following purposes based on your consent; (Article 6(1)(a) of the GDPR).
Provision of personal data described in 2 above (except for non-strictly necessary Cookies, etc) is a contractual requirement, and we will not be able to provide you services if you don’t provide such personal data.
For residents of California, the following information is also provided:
We may have collected the following categories of information from and about you in the preceding 12 months:
Identifiers, which may include name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, or other similar identifiers
Source(s)
Directly from you
Indirectly from you (e.g., from observing your actions on our Services)
From third party service providers, such as data analytics providers
Purpose(s)
To fulfill or meet the reason you provided the information, e.g., to respond to an inquiry, tell you about contests or new products, process your order, fulfill promotional terms, evaluate the effects of advertisement
Disclosure to Third Parties
Disclosure for business purposes to: internet service providers, payment processors, cloud service providers regarding the Services as explained in detail in 6. Disclosure to Third Parties below.
Internet or other similar network activity, which may include browsing history, search history, information on a consumer’s interaction with a website, application, or advertisement
Source(s)
Indirectly from you (e.g., from observing your actions on our Services)
Purpose(s)
To fulfill or meet the reason you provided the information, e.g., to provide targeted advertising, evaluate the effects of advertisement
Disclosure to Third Parties
Disclosure for business purposes to: internet service providers, cloud service providers, regarding the Services as explained in detail in 6. Disclosure to Third Parties below.
Geolocation data; which may include physical location
Source(s)
Directly from you
Indirectly from you (e.g., from observing your actions on our Services)
Purpose(s)
To fulfill or meet the reason you provided the information, e.g., to respond to an inquiry, process your order, provide targeted advertising, evaluate the effects of advertisement
Disclosure to Third Parties
Disclosure for business purposes to: internet service providers
Inferences drawn from other personal information, which may include a profile reflecting a person’s preferences, characteristics, psychological trends, predispositions, behavior, attitudes, intelligence, abilities, and aptitudes
Source(s)
Indirectly from you (e.g., from observing your actions on our Services)
From third party service providers, such as data analytics providers
Purpose(s)
To fulfill or meet the reason you provided the information, e.g., to provide targeted advertising, administer Services, maintain and analyze data, evaluate the effects of advertisement
Disclosure to Third Parties
Disclosure for marketing purposes to: independent contractors regarding the Services as explained in detail in 6. Disclosure to Third Parties below.
We may share or disclose your personal information specified in Article 2 to the extent necessary with third parties. The personal information disclosed to third parties may only be used by third parties for the purposes specified below, and such third parties may only use the personal information for the term necessary to fulfill such purposes:
No data transmissions over the Internet can be guaranteed to be 100% secure. Consequently, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us and you understand that any information that you transfer to Grenge is transmitted at your own risk. Grenge specifies rules for the protection of personal information, and incorporates appropriate administrative, technical, organizational, and physical security measures that are required under applicable regulations. We use firewalls to protect your information from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. However, please note that this is not a guarantee that such information may not be accessed, disclosed, altered or destroyed by breach of said firewalls and secure server software.
If we learn of security systems breach, we may attempt to notify you electronically so that you can take the appropriate protective measures. By using these Services or providing personal information to us, you agree that we can communicate with you electronically regarding security, privacy, and administrative issues relating to your use of these Services. We may post a notice on our Services if a security breach occurs. We may also send an email to you at the email address you have provided to us in these circumstances.
You have the right to access and to request the correction or transfer of the information that we hold about you or to object to the processing of any data relating to you, by using the contact details in Article 21. When Grenge receives a request from you for access to, transfer of, correction of, addition to, deletion of, or objection to the processing of personal information due to error (hereinafter referred to as Correction), Grenge shall conduct any necessary investigation without undue delay and provide you or a nominated third party with your personal information and perform a Correction as soon as possible.
For residents of the European Economic Area and the UK, the following shall apply:
If certain conditions are satisfied, you will have the right to receive personal data concerning you in a structured, commonly used, and machine-readable format and the right to transfer those data to another controller without hindrance from us (Article 20 of the GDPR).
For residents of California, the following shall apply:
California Civil Code Section 1798.83 permits California residents to request certain information regarding disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes. We do not share personal information for third parties’ direct marketing purposes.
You have the right to know and right to access information about the categories and specific pieces of personal information we have collected about you, as well as the categories of sources from which such information is collected, the purpose for collecting such information, and the categories of third parties with whom we share such information. You also have the right to know if we have sold or disclosed your personal information. You may request a copy of the personal information we have collected, and upon request, we will provide this information to you in electronic form.
You have the right to request information about our sale or disclosure for business purposes of your personal information to third parties.
California residents have the right not to be discriminated against for exercising any of these rights. If you would like to exercise one or more of these California rights, please contact us using the contact information provided in Article 21. You may also designate an authorized agent registered with the California Secretary of State to make a request on your behalf. The authorized agent must have written permission to submit requests on your behalf. Whenever feasible for verification, we will match the identifying information provided by you to the personal information already maintained by us. If, however, we cannot verify your identity from the information already maintained by us, we may request additional information.
You have the right to request that we stop processing your personal information and/or delete the information that we hold about you by using the contact details in Article 21. If you request the deletion or erasure of personal information (hereinafter referred to as "Discontinuation") because the information allegedly was handled in a manner exceeding the purpose of collection, or was acquired through deceit or other unlawful means, Grenge shall, upon confirming that the person making the request is the identified individual, conduct any necessary investigation without undue delay and, based on its results, perform the Discontinuation free of charge as far as this is possible for Grenge and notify you. However, we may retain a copy of your personal information where we are required or permitted to do so by law.
Once the purpose of collection/use of the personal information is achieved, we destroy your personal information without delay; provided, however, that certain information that must be retained for a statutorily-prescribed period and is destroyed after the expiration of such period. Personal information that is separately stored in such case is not used for any other purpose unless provided for under a law.
For electronic data files, we employ technical methods to destroy them so that the subject data cannot be restored or reconstructed. For hard copies and paper documents, we destroy them through incineration or shredding.
For residents of the European Economic Area and the UK, the following shall apply:
- Rectification or erasure of personal data: You have the right to have us rectify inaccurate personal data concerning you without undue delay and the right to have us complete any incomplete personal data (Article 16 of the GDPR). Also, if certain conditions are satisfied, you will have the right to have us delete personal data concerning you without undue delay (Article 17 of the GDPR).
- Restriction on processing of personal data: If certain conditions are satisfied, you will have the right to have us restrict processing of personal data concerning you (Article 18 of the GDPR).
- Objection to processing of personal data: If certain conditions are satisfied, you will have the right to object to processing of personal data concerning you (Article 21 of the GDPR).
- Not to be subject to automated decision-making: If certain conditions are satisfied, you will have the right not to be subject to solely data-based, automated decision-making (including profiling) that produces any legal or similar material effect on you (Article 22 of the GDPR).
For residents of South Korea, the following shall also apply:
If we use consent as the legal ground to process personal information, after you withdraw your consent to the processing, we will then stop processing your personal information unless there is another legal basis for such processing (e.g. statutory retention periods).
For residents of California, the following rights shall also apply:
You have the right to opt out of the sale of your personal information to third parties. Please note, we do not sell your personal information at this time.
You also have the right to request the deletion of your personal information, subject to certain legal exceptions.
California residents have the right not to be discriminated against for exercising these rights. If you would like to exercise these California rights, please contact us using the contact information provided in Article 21. You may also designate an authorized agent registered with the California Secretary of State to make a request on your behalf. The authorized agent must have written permission to submit requests on your behalf. Whenever feasible for verification, we will match the identifying information provided by you to the personal information already maintained by us. If, however, we cannot verify your identity from the information already maintained by us, we may request additional information.
Your account information and access to our Services are sometimes accessible only through the use of an individual user ID and password. To protect the confidentiality of personal information, you must keep your password confidential and not disclose it to any other person. Please note that we will never ask you to disclose your password in an unsolicited phone call or email. GRENGE IS NOT RESPONSIBLE FOR ACTIONS TAKEN REGARDING YOUR ACCOUNT WHILE A USER IS LOGGED IN USING YOUR USER ID AND PASSWORD.
We may send you communications or data regarding the Services, including but not limited to (i) notices about your use of the Services, including any notices concerning violations of use, (ii) updates, and (iii) information or materials regarding transactions, products, and/or services that you may have purchased or selected.
We will not retain your personal information longer than necessary to fulfill the purposes for which it was collected for, unless there is another legal basis for such processing (e.g. fulfillment of legal obligations). Afterwards, we will delete your personal information. The individual retention periods depend on the type of personal information and the purpose of its processing.
If you choose to provide us with personal information, it will be stored in Japan. Grenge may transfer (by any means including sending or allowing access) that information to its subsidiaries, affiliated entities, and other third parties explained in Article 6 across borders, and from your region to other regions around the world in accordance with applicable laws and regulations regarding the international transfer of personal information. Such personal information may be processed by such parties for the term necessary to fulfill purposes specified in Article 6.
For residents of the European Economic Area and the UK, the following shall also apply:
We share or disclose your personal data to a third country on the basis of adequacy decision (Article 45 of the GDPR) if adequacy decision is made to such third country. We share or disclose your personal data to a third country by executing with the transferee the standard data protection clauses (Article 46(2)(c) and (5) of the GDPR) approved by the European Commission if no adequacy decision is made to such third country.
We may occasionally send you push notifications through our mobile applications to send you game updates and other service related notifications that may be of importance to you. You may at any time opt out from receiving these types of communications by turning them off on your device through your settings.
This statement applies solely to information collected on the Services. The Services may contain links to other webservices. We are not responsible for the privacy practices or the content of these other web services.
We reserve the right to change this Privacy Policy from time to time. When we do, we will also revise the “last updated” date at the top of this Privacy Policy. For some changes to this Privacy Policy we may attempt to obtain your consent before implementing the change by placing a notice on the Services. Continued use of the Services following such notice will be viewed as consent to such changes unless otherwise specified. We do not substitute your consent to the processing of your personal information with your consent to this Privacy Policy; provided, however, we may process your personal information without your consent to the extent that such processing is permitted under applicable laws.
Certain web browsers and other programs may be used to signal your preferences to us about how or whether we or third parties may collect information about your online activities. Because there is not yet an accepted standard for how to respond to a “Do Not Track” (DNT) signal, Grenge does not support DNT browser settings and does not currently participate in any DNT frameworks that would allow us to respond to signals or other mechanisms from you regarding the collection of your personal information or non-personal information.
We do not knowingly collect or solicit personal information from anyone under the age of 13 or knowingly allow such persons to use the Services. If you are under 13, please do not send any information about yourself to us, including your name, address, telephone number, or email address. No one under the age of 13 may provide any personal information. In the event that we learn that we have collected personal information from a child under the age of 13, we will delete the information as quickly as possible. If you believe that we might have any information from or about a child under the age of 13, please contact us using the online form (https://www.grenge.co.jp/#/contact).
If you are not happy with the way in which we are processing your personal information, you have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.
If you have any questions about this Privacy Policy, our privacy practices, or regarding information, correction, blockage or deletion of data, please contact us using the online form (https://www.grenge.co.jp/#/contact).
全社目標、プロジェクト目標達成時のインセンティブ制度です。
プロジェクト目標達成は毎月、全社目標は半期もしくは四半期の業績に応じ、インセンティブが支給されます。
毎月月末に実施している締め会の表彰者にもインセンティブが支給されます。
家賃補助制度です。
勤務しているオフィスの最寄駅から各線2駅圏内に住んでいる正社員に対し月3万円、
5年以上勤続している正社員に対してはどこに住んでいても月5万円の家賃補助を支給します。
オフィスの最寄駅(現在は渋谷)各線2駅圏内の住居地へ引越しをする社員に引越し手当を支給します。※諸条件あり
リフレッシュ特別休暇制度です。心身のリフレッシュ、そしてさらなるチャレンジを目的に、
入社3年目以上の正社員が毎年5日間の特別休暇を取得できます。
従業員同士のコミュニケーション促進を目的とし、社内の部活動に補助金を支給します。
メンバー間のコミュニケーション活性化のため、プロジェクト飲み会や忘年会、新しい仲間が入社した際の歓迎ランチなどの費用を会社で負担しています。
毎月1回月末に締め会、半年に1度総会を実施しています。
会社の1ヶ月、半期を振り返りトピックスや全社方針の共有、
活躍しているスタッフの表彰など、会社の一体感を高めるようにしています。
ランチタイムにオフィス内でお弁当の販売を行っています。
一部会社が負担し、手ごろな価格でお弁当を購入できる制度です。
その他、無料ドリンクや缶・ペットボトル飲料を半額で購入できる自動販売機も設置しています。
子どもを持つ社員向けの制度で、子どもの誕生日が祝日になります。
この祝日は子どもが中学校を卒業するまで毎年付与されます。
グレンジではパパママ社員が家族と過ごす時間を大切にできるようサポートして参ります。
弊社への各種お問い合わせは、
プライバシーポリシーに同意の上、
以下のフォームよりお送りください。
name
company
division
phone
inquiry
弊社への各種お問い合わせは、
プライバシーポリシーに同意の上、
以下のフォームよりお送りください。